lundi 24 décembre 2007

Beeeeeeeeuuuuuuuuuurk


On teste, le bon comme le « différent » (pour le dire à l’américaine) : le jus d’avocat, c’est pas terrible. Ils ajoutent parfois de la poudre de cacao à la mixture pour donner un peu plus de goût. Là, c’est avocat tout seul, et c’est un peu écœurant.

jeudi 20 décembre 2007

Transport local


Trop confortable !

Adoration



Allez savoir pourquoi, Ulysse a adoré Borobudur – un lien avec l’adoration dont il a été l’objet peut-être ? Il faut dire que les apsaras étaient sous le charme…

dimanche 16 décembre 2007

Petit jeu


Il s’agissait de deviner dans quel pays se trouvait Ulysse, en devinant devant quelle statue il posait, avec les propositions suivantes :

- en Chine, c est une statue de Mao,

- à Taiwan, c est une statue de Chang Kai Shek,

- en Mongolie, c est une statue de Gengis Khan,

- au Vietnam, c’est une statue de Ho Chi Minh

Très peu de joueurs en cette période de fêtes – et une très petite majorité pour la bonne réponse : dans cette belle série de pays à « leaders charismatiques » (pour le dire de façon soft), Ulysse était bien au Vietnam devant une statue de HoChiMinh (Mao - la deuxième réponse choisie par la minorite restante - est plus rond… )

samedi 15 décembre 2007

Classe, non ?



Le « turlututu chapeau pointu » (ok, il doit avoir un nom plus scientifique que ça - mais « chapeau conique » c’est moins rigolo) est couramment porté ici – il faut dire qu’il est indéniablement pratique : en paille tressée, parfois très artistiquement, il protège à merveille du soleil… comme de la pluie. On le verra donc porté aussi bien au Nord qu’au centre ou au Sud du pays. Deux passants situés sur le bord permettent de glisser un ruban, un mouchoir ou même un foulard qui passé sous le menton maintient le chapeau en position, et accessoirement, remonté sur le nez protège aussi de la poussière - pratique, on vous dit ! Sans compter qu’il a un charme certain et ajoute une touche terriblement photogénique dans le paysage !

vendredi 30 novembre 2007

Bullage dans la baie


Un transat sur le pont du bateau, vue sur la baie de Halong – rien à ajouter. Ah si, un chapeau et de la crème solaire : il fait un temps splendide et le soleil cogne.

vendredi 23 novembre 2007

C’est haut !



Mais qu’est-ce que c’est beau ! Evidemment, côté photo, entre les reflets, la crasse sur la vitre et bien sûr l’impossibilité de faire le point à la fois sur l’avant et l’arrière plan (du coup, deux photos pour le prix d’une : une avec Ulysse net, une autre avec le paysage…) mais tout de même ça donne une petite idée.

jeudi 15 novembre 2007

6h38, Mont Jade, Taïwan


Comme c’est l’attraction touristique du coin, les horaires du lever de soleil sont affichés partout - avec les horaires de train aller (5h30) et retour vers la ville. 5h30, 6h38, c’est un peu tôt mais ça en vaut la peine : lever de soleil sur le Mont Jade et changement de lumière sur la mer de nuages au dessous…

jeudi 8 novembre 2007

Sauvegardons la planète !

Preuve que les Japonais se soucient aussi de cela :

« Japon: un soutien-gorge porte-baguettes pour réduire les déchets »

AFP - Jeudi 8 novembre, 09h47

TOKYO (AFP) - Les femmes japonaises soucieuses de protéger l'environnement pourront bientôt transporter leurs propres baguettes accrochées à leur soutien-gorge et réduire ainsi la consommation de baguettes jetables.

Le fabricant de sous-vêtements pour femmes Triumph a dévoilé mercredi à Tokyo un modèle de soutien-gorge dont les bonnets représentent un bol de riz et un bol de soupe miso, avec de part et d'autre une petite pochette contenant des baguettes compactes.

Surnommé "My Hashi" (Mes baguettes), le sous-vêtement a été conçu pour encourager les Japonais à renoncer à utiliser les baguettes jetables en bois fournies dans les restaurants et les magasins.

La société a souligné que le soutien-gorge porte-baguettes n'avait pas qu'un rôle écologique: les baguettes placées de part et d'autre des bonnets permettent de resserrer les seins en "accentuant ainsi le décolleté".

Pour le moment, toutefois, Triumph n'a pas prévu de mettre le prototype sur le marché.

Dommage pour vous, je n’ai pas réussi à récupérer la photo !

mercredi 7 novembre 2007

Sous le soleil des tropiques


Titre ô combien ironique ! La couleur du ciel est digne d’un mois de novembre à Strasbourg – heureusement la température ne l’est pas. Mais tout de même, on peut se rendre compte que l’on est sur une île tropicale : la page de sable blanc est jonchée de bouts de corail arrachés par la mer à la barrière toute proche (Ulysse adore, on dirait presque des nonoss !) Le climat ne nous donnera pas l’occasion d’aller y jeter un œil de plus près, à cette fameuse barrière, et c’est bien dommage.

samedi 27 octobre 2007

Action citoyenne (du monde)


Aujourd’hui, grande action éco-bio : achat de baguettes. Oui, de simples baguettes en bois, mais vernies et réutilisables. Voilà qui devrait normalement nous permettre d’épargner quelques arbres ; en effet, dans tous les restaurants et à chaque stand de traiteur nous sont présentées des baguettes en bois à usage unique. On le pressentait en voyant rien que notre propre consommation de baguettes en quinze jours ici : la consommation de baguettes au Japon – donc de bois - est assez effrayante : 24 milliards de paires de baguettes jetables par an, selon le Lonely Planet.

Bon, après, tout est toujours relatif : il a évidemment fallu du bois pour fabriquer ces baguettes là aussi, plus quelques kilos de vernis et je ne sais combien de tonnes de pétrole pour le boîtier en plastique… et vu qu’on les rince après usage, on consommera plus d’eau au final !

Sans compter que depuis qu’on les a, on les a déjà oubliées deux fois à l’hôtel à l’heure du dîner…

vendredi 26 octobre 2007

Grouik grouik


Oui, ce n’est pas tout à fait un aboiement, plutôt un grognement de cochon prêt à se tremper dans la boue… Cela dit, il est vrai que cette bouillonnante boue grise et lisse donne bien envie de s’y plonger – une option que proposent d’ailleurs plusieurs bains de la ville. Pas exactement cette boue là car elle est encore trop chaude : 98°C, ce ne serait pas raisonnable, un coup à ressembler finalement à un homard.

samedi 20 octobre 2007

Sushi party


Le bonheur : une journée de visite, un bon bain bien chaud et un repas de sushi en kimono dans la chambre de l’hôtel… Reste le maniement des baguettes qui après tant de fatigue est parfois laborieux. Ulysse ne s’en sort pas si mal finalement, même si son utilisation des deux pattes est fort peu protocolaire !

vendredi 19 octobre 2007

Thé vert


Nous voici de retour au Japon, logeant en « ryokan » ou chambre à la japonaise : tatamis au sol, et en guise de lit, de simples futons disposés sur le tatami avec une couette et un oreiller (souvent bourré de noyaux de cerise ou de grain de riz !). Il faut en général repousser la table basse pour déplier les lits et les refermer le matin venu. Et sur la dite table basse, se trouve immanquablement de quoi se préparer un thé : thermos d’eau chaude, thé et parfois un joli service pour compléter.

dimanche 14 octobre 2007

Méditation Zen


Moi, à ces lampions, je leur trouve plutôt un air de fête foraine que de méditation zen. Bon, le but c’était visiblement d’attirer la foule au temple ; ces lampions servent de porte-bonheur, à chacun d’entre eux, on peut accrocher un vœu – je ne sais pas combien des visiteurs du jour seront convaincus par l’art de la méditation, mais par le lampion porte-bonheur, un wagon !

jeudi 11 octobre 2007

Gardien du palais


Ils sont sensés faire peur aux démons et mauvais esprits, mais parfois, ces gardiens ont des têtes fort sympathiques !

Autre truc de protection de l’époque : de grandes jarres en bronze, remplies d’eau, sensées éloigner des palais, entièrement construits en bois, les mauvais esprits du feu… L’idée générale est (presque) restée : aujourd’hui devant chaque palais on trouve une série d’extincteurs !

lundi 8 octobre 2007

Monstre


Ulysse a eu beau aboyer très très fort, cette ignoble bestiole digne de "Dune" n’a pas daigné bouger d’un pouce… Mais en fait, le pire, c’est que je suis bien la seule à frémir à sa vue : les chinois qui passent, eux, ont plutôt l’eau à la bouche ! Eh oui, on n’a pas compris si cette publicité était pour une boisson ou un café-restaurant mais dans les rayons du supermarché attenant on a eu un haut le cœur en voyant ça :



… des rangées de « lait de concombre de mer » ; heureusement pour moi, ils n’expliquent pas comment c’est fait en anglais sur les paquets !

Pour ceux qui sont allergiques au lait, les concombre de mer, on les trouve aussi en vente au rayon « choses de la mer séchées » - des amateurs ?

mercredi 3 octobre 2007

Grimpette


Toujours aussi tranquille les grimpettes pour Ulysse – pour nous c’est autre chose : la Grande Muraille à Mutyani se mérite un peu plus qu’à Badaling (où nous étions en Avril) : il faut grimper pour y accéder, et ensuite, comme il se doit, il faut regrimper dessus pour en profiter !! La récompense, c’est qu’il y a un peu moins de monde (tout est toujours très relatif ici) et qu’on arrive même à faire des photos sans un pékin dessus !

mardi 2 octobre 2007

Perdu dans les nuages


…. Dans tous les sens du terme, car le ciel se couvre lors de notre visite au Temple du Ciel. A vrai dire, on est plutôt perdu dans la foule que dans les nuages, et cette photo d’Ulysse m’a demandé de longues minutes de patience (et un ou deux grognements méchants pour éloigner les plus curieux). Ah, la golden week… Heureusement, dès que l’on prend la peine de s’écarter ne serait-ce que de quelques mètres des édifices « stars » du lieu, c’est quasi désert – et le parc est immense, nous laissant quelques bons moments de répit.

Grrrrrrrrrrrrrrrrr


Pas de danger à attendre des dragons, c’est plutôt après les aboyantes hordes de touristes qu’on a envie de grogner ! Trois écrasages de pieds en moins de deux minutes parce que j’ai osé ne pas bouger d’un coin hyperphotogénique où tout les chinois tiennent à se faire tirer le portrait…. Quant à profiter des effets accoustiques particuliers des différents palais, on oublie : impossible même de communiquer à hauteur de voix normale au milieu de ces foules hurlantes.

vendredi 28 septembre 2007

FroutchFroutch


Doux bruit des feuilles d’automne sous nos pas – pas de sentier tracé autre que le passage des animaux qui paissent par là : chevaux, vaches … et même un taureau solitaire un peu menaçant que l’on évitera soigneusement. Les yacks sont attachés par contre, mais ce n’est pas une règle générale : on en verra en liberté ailleurs.


jeudi 27 septembre 2007

Méditation


Contrairement aux apparences, ce monastère est récent : il ne date que de 2003 (il faut dire que la pratique du bouddhisme – ou toute autre religion- en a pris un coup durant la période communiste et ce n’est que depuis relativement récemment que la liberté de culte est reconnue). Et d’ailleurs, ce n’est pas à proprement parler un monastère, mais un lieu de recueillement. Visiblement pas pour tout un chacun n’importe quand, puisque pour nous, personne n’a réussi à retrouver la clé de la porte d’entrée et qu’il ne nous sera pas plus possible d’en admirer l’intérieur que de s’y recueillir… On se contentera de la vue sur la montagne environnante.

lundi 24 septembre 2007

Dunes


Dure grimpette pour nous, pas trop pour Ulysse, (après tout, il voyage dans ma poche) du coup, il a l’air frais sur les photos, lui !

TSSTSTSCCHHHHHKHKHKHSS


Ca, ça pourrait être du mongol, avec quelques sons gutturaux entre les sifflantes ! Cette langue est déconcertante : elle ne ressemble vraiment à rien de connu. A vrai dire, elle sonne assez dur à l’oreille – mais je n’irai pas jusqu’à faire le commentaire du Lonely Planet qui compare son son à celui de « deux chats qui se crachent à la figure jusqu’à ce qu’il y en ait un des deux qui dégobille » (sic)…. C’est juste bizarre d’entendre la guide parler au chauffeur (en plus il faut parler fort à cause du bruit du moteur) : on a l’impression qu’ils s’engueulent, mais en fait, pas du tout !

dimanche 9 septembre 2007

Délicieusement désuet


Notre hôte nous a gentiment prêté quelques bouquins sur le coin, dont un guide absolument extraordinaire sur Irkoutsk, contenant quelques pages sur le lac : déjà, réussir à écrire soixante pages sur une telle ville est un exploit en soi... Datant des années 70, rédigé en français dans un style un peu « old fashionned » un peu « à la soviet », genre présentateur télévisé des années 60, on y trouve quelques belles perles (« si vous voyagez en hiver, il faudra, bien sûr, emporter des vêtements chauds. Un manteau de fourrure conviendra fort bien ») et les légendes des photos jaunies sont uniques. Nous y pensons chaque fin de journée, sur les hauteurs dominant le lac : « demeurons un instant au bord de cette « mer » sibérienne pour regarder ses eaux et la taïga vierge qui s’étend à perte de vue. Le Baïkal est attentif, il voit et entend tout. Il se souvient de tout, du bien et du mal, […]. Ici, on a envie de penser à l’éternité, à l’harmonie du monde. Longtemps encore son souvenir rassérénera votre âme. » Oui, sans doute, mais avec une « Baltika 7 » alors.

samedi 8 septembre 2007

Au Bouleau !


Beaucoup de bouleaux par ici, mais aussi pas mal de pins – du coup, une des spécialités locales, c’est les pignons de pin, vendus dans leurs coques, ou même parfois dans leurs pommes ! Beaucoup de boulot pour une maigre récompense, mais bon, le décorticage passe le temps !

mercredi 5 septembre 2007

Champagne !


Une ville pas aussi désespérante que prévu, trois semaines de voyage déjà, un supermarché fourni en champagne russe, un appart pour nous tout seul au lieu d’une chambre, une douche chaude avec pression après trois jours de train, l’anniversaire d’Antonin, … Bref, les occasions de fêter ne manquent pas, choisissez celle qui vous conviendra !

dimanche 2 septembre 2007

Grand succès

Evidemment, la conversation est vite limitée entre russophone pur et dur (nos « co-transsibériennistes ») et russophile au niveau lamentable (nous). Ce qui est très drôle, c’est qu’on ne nous prend pas toujours pour des touristes – et même une fois qu’il est évident que non, nous n’avons rien compris au discours qu’on vient de nous tenir, incrédule, l’interlocuteur continue en russe, à dire que vu nos têtes, il jurerait que l’on vient d’ici !

Cela dit, il arrive qu’on tienne une conversation de quelques minutes, certes, la durée étant plus due à nos difficultés d’échange qu’à la quantité d’informations échangées (quant à la qualité, ma foi, il ne s’agit pas vraiment de conversations philosophiques).

Heureusement, il y avait Kiril (Cyril), compagnon pendant ces trois jours, pas farouche pour un sou, et que de toute façon, parlant russe ou non, on aurait eu du mal à comprendre. Grandes conversations non verbales et franc succès d’Ulysse évidemment, ainsi que de l’appareil photo numérique de Joe (c’est magique on se voit dedans).

samedi 1 septembre 2007

« Wo die Volga fliest »


On s’adapte à la tradition locale : bière au soleil couchant sur les hauteurs, dominant le confluent de l’Oka et de la Volga, qui s’écoulent paisiblement – c’est loin d’être désagréable.

« wo die Volga fliest » est le titre d’un morceau d’harmonie, autrefois interprété par Joe, dont il ne retrouve ni la mélodie, ni le compositeur… Amis musiciens et / ou internautes, merci d’aider Joe à retrouver la mémoire.

mercredi 29 août 2007

Loterie

En général, l’aspect extérieur de l’immeuble et la cage d’escalier sont à l’avenant de cet ascenseur : passablement usé, plutôt sombre et peu engageant – par contre, les appartements peuvent être surprenants de luminosité, voire même de luxe… parfois (…euh, une fois en fait, à Nijni Novgorod)

samedi 25 août 2007

Hydratation et Leçon de lecture

Tout est prétexte à une leçon de lecture – le russe offre de nombreux pièges et faux-amis, mais pas cette fois-ci !

Hydratation


Même si la température est de quelques degrés inférieure ici par rapport à Moscou, (et heureusement), il faut s’hydrater ! Concept bien intégré par le russe moyen, mais plutôt à base de bière et de préférence dans la rue, dans le métro ou tout autre lieu public, seul ou en groupe de deux à cinq personnes, mais sans manifestations exubérantes d’éthylisme pour autant.

jeudi 23 août 2007

Il faut agir


C’est beau, mais Joe a atteint sa limite, il ne supportera pas la vision d’un bulbe doré supplémentaire. Demain on squatte dans un Internet Café pour au moins trois heures de technologies non bulbée avec icônes, mais numériques et non dorées !

lundi 20 août 2007

Rappel à l’ordre


Absorbé que l’on est à admirer les bulbes dorés, on en oublie parfois de respecter les strictes limites de positionnement du touriste dans le Kremlin : rester sur le trottoir, traverser les rues dans les clous car il y a des voitures, ne pas s’approcher trop près des bâtiments officiels car il y a peut-être des officiels dedans… – mais d’autres nous le rappellent, et à coup de sifflet ! L’histoire ne dit pas ce qu’il se passe après trois coups de sifflet de rappel – on s’est abstenu d’essayer.

dimanche 19 août 2007

Finalement…


On n’a même pas été malade
… pour les anxieux, avant de se faire servir, on a pu noter que le réservoir était scellé…

Cours de russe

Comme mes cours de russe sont loin…. je viens de passer plus d’une demi-heure avec guide de conversation et mini dico pour savoir si nous allions oui ou non mourir dans d’atroces douleurs cette nuit après avoir ingéré de la salade d’algues datée du 16 Juin 2007 – la réponse est formellement non, la date indiquée est bien celle de fabrication (préparation pour être précise), pas celle de péremption.

… pour rassurer les anxieux, on avait bien compris ça via une traduction approximative avant même l’achat de la dite salade ; la demi-heure en question était simplement dédiée au pur plaisir d’une traduction plus précise …

vendredi 17 août 2007

Kvas


Le kvas, c’est une boisson rafraîchissante fabriquée à partir de pain de seigle fermenté avec un peu de malt dans de l’eau ; goût sucré, légèrement malté, c’est plutôt bon.
Un réservoir en plein soleil garantissait pourtant une fermentation optimale, dans une eau potentiellement chargée en métaux lourds, mais sur les conseils d’Ulysse, nous avons finalement délaissé cette vendeuse et sa production semi-artisanale pour acheter en supermarché du kvas industriel en bouteille fermée.

dimanche 12 août 2007

Repérages

Ulysse prend son boulot à coeur : séance de repérages des potentiels dangers :

- vodka frelatée en Russie
- crème de yack tournée en Mongolie
- méduse mal bouillie en Chine
- plat trop pimenté en Corée
- fugu mal préparé au Japon
- ...

Médor et médocs

Crème solaire, gel d'aloé, antipalu, doliprane, désinfectant, pansements, ... - a priori, il ne manque rien dans la trousse à pharmacie.

Raisons de santé

Dommage, il avait l'air sympa - on était prêt à le compter parmi nos compagnons, mais Ulysse nous a mis en garde : ce petit pingouin se décompose déjà aux pauvres rayons du pâle soleil strasbourgeois. Difficile d'imaginer son état sous le soleil des tropiques... Pour des raisons évidentes de sécurité sanitaire (la sienne), il restera donc en Alsace - sauf gros bouleversements climatiques, il devrait être à bonne température (autour de 10°C) du début à la fin du voyage.

vendredi 27 juillet 2007

première embuche

Et voila, Ulysse m'a déjà évité une belle catastrophe !
Je m'apprêtais à fixer les couleurs du foulard que l'on m'a offert tout exprès pour le voyage (en bref, à lui faire subir un bain de vinaigre), et il a flairé le coup fourré :

quelque chose me dit que ce foulard risque fort finalement de rester ici.... ou de perdre un peu de son brillant, obtenu grâce à de petits fils métalliques qui ne supportent ni l'eau ni le vinaigre... Cruel dilemne...